Tag Archives: UE

«Endeavor to change regime in Russia – nearly official explanation for sanctions»

Dmitry Evstafyev, born 1966, graduated from College of Asian and African Studies of Moscow state University and pre-doctorate courses Institute of USA and Canada Studies of Russian Academy of Sciences. Since 1992 – engaged in political and security studies. Since 2001 – actively worked in business PR, risk assessment, and strategic consulting business. Worked with and in major Russian industrial corporations. Since 2013 – Professor of Chair of Integrated communications of National Research University – Higher School of Economics.

Romanian-flag– Mr. Evstafyev, you said in one of your recent article that between Putin’s speech at the Yalta and Sochi (Valdai) are notable differences. But I think it’s normal, also the target audience was different. Am I wrong ? Give our readers some details about you opinion.

Evstafyev– You are both right and wrong. You are right from the point of view of immediate audience. It is definitely foreign politicians and political scientists. You are wrong from the point of view of the major audience. That is Russian “ruling class” and its associates. Everybody in Russia for some time was waiting for “signals” from President. Signals came and they were quite strong. They reflected the new – more difficult – political situation and integrity of the “inner circle”. These are predominantly “internal” messages. They also reflect absence of radical foreign policy plans. But that is also an important “internal” message.
In general one should understand that for current Russian leadership at this point of their political life “domestic” (in a wide meaning of the term) is much more important that “foreign”. That is why the “Valdai” speech was so widely covered in Russia. Much wider than “Yalta” speech.

– You say that Russia should take advantage of the current window of opportunity and initiate a systemic reform of the government and political stage. Do you think that we will witnesses to significant changes in the two plans in the next few months?

– I would draw you attention to my other article – “Chances for development”/ ”Шансы на развитие”  (published in gazeta.ru, November 3, 2014). Some important points were outlined there. If we will not witness a drastic change including reshuffle of the upper echelons, the political crisis in late 2015 – early 2016 is inevitable. The “Valdai” speech shows that Kremlin at least sees that threat. To what extent Kremlin is able and ready to act – that is a big question to which no one knows the answer. But the pressure for “less liberal” and more “industrial” (we call that “anti-Kudrin”) economic agenda grows. The problem is that the worse the economic situation is and the more pressure the West puts on Russia the smaller the chance for liberals in the government to survive.


– In April, Frankfurter Allgemeine Zeitung has published an article entitled “Putin should prepare for a long Ice Age period”. Now, the same journal released a column signed by John Kerry, that seems an invitation to calm down the tensions between US and Russia. Course, sanctions go on, but what do you think ? Will have a new Cold War or is time to back the business as usual ?

– There would probably be not a Cold War in a traditional sense since there is little (but some and that is important ideological content) and no global bipolarity. But the confrontation has already started. The West in general does not conceal that its target is to change a regime in Russia with – let’s say – trans-constitutional means. That was an explicit – nearly official – explanation for sanctions. That definitely “means war” (like in Buggs Bunny cartoons). That could be called “hybrid Cold War” but in general the Western idea that it could try to remove regime in Moscow simultaneously trying to cooperate with it where the West wants (jihadists, Iran, non-proliferation) looks ingenuously stupid. War means war. And for Russian economy and policy the “long ice” period (10 years I think) would be not good. It would be great.

– The presence of President Putin at APEC and G20 Summit changed something regarding bilateral relations between Russia and the West countries ?

– No. The mid-term political line is determined and no one seems to be ready to pull back. The earliest time for changes – early spring. I do not think that any chances for dialogue would emerge in spring but who knows…… The starting point is clear – West should unequivocally recognize that the Crimea belongs to Russia, but I do not think that it is ready yet. We can wait…..

– Oil and gas market has been “pretty turbulent” in recent months. Chart.ashxYou also work on the business consulting field. Give me an advice, please: if I am a Chinese businessman, should I buy shares to Rosneft?

– If you are Chinese and you are a businessman – yes, buy. If you are US or EU and you are an “investor” (you are engaged in speculative transactions at the fund market) – sell. If you are real US businessman – buy. If you are real businessman from EU – sell to Chinese or Indian. There will be very little space (if any) for EU-based business in fuel and energy sphere in Russia if the current political trend continues. There will be, though, space for others.

I ask you about because actually, we notice that “Gazprom”,“Rosneft” and “Lukoil” are considering re-placement of their shares on the Stock Exchange of Hong Kong in Asian currencies. As the “Interfax” said, the topic was discussed last week at a meeting of Russian Ministry of Economic Development with its counterpart in Hong Kong as part of the APEC summit in Beijing. Do you think it’s a move with medium and longterm impact on oil and gas market?

– In a mid-term perspective – yes. In a sort term – no. At this time too little of operational and financial infrastructure in the Far East exists for these companies despite the fact that the recommendations to develop it were put on the table in early 2000s. It would take 2-3 years under current circumstances to develop it. After that the impact could and would start to grow.

– Finally, but not least important thing: how is perceived from Moscow the recent result of Romanian presidential election ?

Hardly noticeable. Interesting. Absolutely opposite situation here. At the local Moscow elections all who used “I-ph”, Facebook, Vkontakte as well as administrative resource lost. Heavily. Grass-roots. Interesting result. Much more attention to Moldova election. Moscow is not enthusiastic about Moldova division. In my understanding Moscow would prefers to maintain status-quo. But considering other issues – one more Moldova, one less Moldova – no big deal. People in Europe do not understand that they pushed Russians (most of them, excluding not very many selected personalities) beyond the “threshold of pain”. People think that the crisis and confrontation would be anyway. Than why we should be “nice”?

interview made by Gabriela Ionita

Хаджимурат хаджи Гацалов, муфтий Северной Осетии: ”Сегодня внутренняя стабильность и управляемость кавказских республик России высока, и образование новых очагов напряжения вряд ли возможно”

О ситуации в Ираке, роли России в урегулировании крупномасштабного конфликта, позиции мусульман относительно провозглашения “халифата” на части иракской территории, Power&Politics World разговаривал с муфтий Северной Осетии, Хаджимурат хаджи Гацалов.


– По-настоящему трагические события в Ираке (конечно, можем вспомнить и про гуманитарную катастрофу в Газе или ситуацию в Сирии) снова сделали объектом внимания международного сообщества более давний вопрос, который хочу задать Вам сейчас: является ли мусульманская культура полностью несовместимой с западной?


Khadzhimurat Hadji Gatsalov, mufti of North Ossetia

– Вопрос поставлен не очень корректно. О какой мусульманской культуре идет речь? Создается впечатление, что вы проводите черту между религиозной культурой мусульман и всем остальным миром. А что такое культура западная? Религиозная культура обязательно является частью национальной, и они вместе составляют культуру общечеловеческую, мировую. Религиозная культура включает в себя пласты всех мировых религий. А кратко, в абсолюте культура, как мы знаем, есть совокупность навыков, традиций, знаний и остальных форм человеческого самовыражения, накопленных обществом. Как может опыт общечеловеческой деятельности, который также является частью мировой культуры, быть несовместимым с одной из своих составляющих частей?

Если же мы говорим о религиозной культуре, и не только об исламской, и об образе жизни человека верующего, то я согласен, они несовместимы с антикультурой и сатанинским образом жизни, который сегодня пропагандирует Запад. Разрушение семейных устоев, внедрение ювенальной юстиции, которая по своей сути препятствуя воспитанию родителями своих детей, лишает последних нравственной основы и нарушает историческую преемственность поколений, однополые браки, содомитская идеология и пропаганда всеобщего греха – реальность, в которой живет общество Запада, и которая находится за чертой нравственной сути любой религии. Если поражена часть общества, а другие ее составляющие не прибывают в беспокойстве, то общество находятся в заблуждении.

 –То, что мы наблюдаем сегодня в Ираке – все эти зверства, совершаемые представителями Исламского Государства (ИГИЛ) – достойно Средневековья. С чем мы на самом деле имеем дело: со столкновением двух культур/двух цивилизаций (если считать религию одной из составляющих понятие «культура»), находящихся на разной степени развития и соответственно несовместимых, или – с совместным результатом катастрофического действия некоторых международных политических сил, имеющих однозначно вредное воздействие на обе культуры?

– Вы правы, то, что сейчас совершается в Ираке – трагедия. Но не менее ужасное творится и на Украине. И если в Ираке убийства совершают представители «исламского» государства, не признанного никем, то на Украине совершают не менее злодейские убийства представители признанного государства. И более того, и Европа, и Брюссель прямо потакают им в этом. Мы к месту и не к месту приводим в пример средневековье как мрачную страницу нашей истории, но забываем о том, что в средневековье мусульманами была создана цивилизация с водопроводом и канализацией, уличным освещением и множеством университетов, давших мощнейший импульс многим наукам, в том числе астрономии, медицине, математике.

Мораль – категория нравственная, неизменная в любом временном пространстве. Она или есть, или ее нет. Лицемерные отношения нашего времени, занавешенные лозунгами, двойными стандартами и соглашением с каждой новой агрессией, ничего общего с моралью и религией не имеют. Суть морали не меняется ни в 10-ом веке, ни в 20-ом веке, ни в начале 21-го века. Действия Второй Мировой войны с нарушением всех принципов добродетели, убийством десятков миллионов человек происходили не в средневековье, и не мусульмане были ее зачинщиками. Разрушение Югославии и бомбежки густонаселенных городов системами залпового поражения тоже не из далекого прошлого. Расстрел спящего Цхинвала, столицы Южной Осетии и последующая ложь в оправдание массового убийства людей – свежий пример политики «некоторых международных политических сил».

Определения «столкновения цивилизаций» или «война цивилизаций», которыми сегодня оперируют многие представители науки и журналистики, больше из области надуманного и не имеют под собой аргументированного обоснования. Мы все дети одного времени и одной цивилизации, и проблемы, которые мы создаем и которые нас окружают, есть проблемы этой самой цивилизации. Не может же быть прогресс науки, высота человеческой мысли и весь позитивный ряд продуктом одной цивилизации, а негатив и агрессия – продуктом другой.


Mukhtarov mosque, North Ossetia-Alania

Нет, это разные плоскости и стороны одной и той же цивилизации, в которой мы живем. Тот антагонизм идеи, мысли, образа жизни одной части общества против другой не имеет никаких культурных, нравственных и других присущих здоровому социуму начал. Основа этих противостояний – в амбициях некоторых политических деятелей, возведенных в ранг государственной политики, в их религиозном невежестве, в потакании своим страстям, в следовании призыву шайтана, которого светское общество, не имеющее религиозной культуры, не признает, считая сказкой.

Верно, что происходящее на Востоке – результат действий, как вы выразились, «некоторых международных политических сил». Но нельзя в наше время рассматривать ситуацию в каком-то регионе, в какой-то стране, отдельно от общего мирового процесса. Я уже привел в пример Украину, Югославию. Перечень стран, подвергшихся внешнему воздействию, велик. Все страны, в которых происходят или происходили волнения, восстания, гражданская война испытывали, в основном, внешнее воздействие, которое приводило в первую очередь к хаосу. За каждым таким фактом, случаем стоят США. Все остальные, поддерживающие политику агрессора, не имеют ни право голоса, ни собственного мнения. Разрушение экономики, социальной сферы, безопасности какой-то страны обязательно вносит большие проблемы в регион. Война на Украине обязательно скажется на стабильности всей Европы в самых разных сферах ее жизнедеятельности. Ирак был мощнейшим государством региона, влиятельным политическим игроком. Агрессия США разрушила систему и сложившийся баланс. Она целеустремленно разрушила государство. То, что мы наблюдаем сегодня, – прямое следствие той агрессии и, несомненно, реализация очередного плана Вашингтона. Религиозные, национальные и социальные подоплеки этих потрясений – лишь инструментарий воздействия на конкретный регион.

В настоящее время настойчиво обсуждается новая парадигма джихадизма, после того как группа Исламского Государства в Ираке и Леванте (названная позже «Исламским Государством») объявила о создании Исламского Халифата. Корректна ли такая трактовка?

– Провозглашение создания «Халифата» одной группой мусульман, какие бы цели и интересы они не преследовали, не соответствует смыслу понятия Халифат. Самопровозглашение, а это именно так и произошло, перечеркивает принцип образования этой религиозно – политической и территориальной структуры. Такой «Халифат» опасен для всех и особенно для мусульман и их религии. Халиф мусульман избирается большинством голосов лидерами исламского мира, которые обладают реальной властью и официально представляют свои территории. Авторитетные исламские ученые-богословы не признают ни провозглашение «Халифата», ни его руководителя.

Можно ли было предусмотреть такое развитие событий в Ираке ранее? Международное сообщество, не говоря уже об иракских властях, очевидно, захвачено врасплох развитием событий и не контролировало ситуацию. Мы видим, что на смену сокращающемуся влиянию Аль-Каеды пришел подъем более жестокой, более радикальной и непредсказуемой организации. Можно ли было избежать такого развития событий?

– То, что в Ираке после вторжения США и НАТО царит хаос и беззаконье – очевидно. Агрессоры намеренно разрушили все государство, все его структуры. Разрушили баланс между различными группами – не только между суннитами и шиитами, но и межплеменными отношениями, сложившийся за десятилетиями правления Саддама Хусейна и позволявший иметь стабильную государственную систему. Ирак разрушили надолго, на перспективу, именно с целью затянуть восстановление былого государства и убрать его с политической и экономической арены. Так что появление радикальных группировок было подготовлено созданной ситуацией и, думаю, контролировалось теми же американцами. То, что каждая следующая группировка будет более жесткой и радикальной, не вызывает сомнений. Международное сообщество полностью деморализовано давлением США, подчинено их политике, и никакого контроля или противодействия не ведет. А политика Америки направлена на дезорганизацию любой самостоятельной власти.

Я вас хочу вернуть опять в Европу. Разве события на Украине не схожи с происходящим в Ираке? Только видимая, принимаемая за основу причина не религиозная, а национальная и даже идеологическая. Украина – это суверенное государство, но когда его политикой управляет госсекретарь США, директор ЦРУ, сенаторы чужой страны и все их действия наносят урон интересам Украины, интересам Европы, то куда смотрит международное сообщество? Цинизм американской политики и «страусинное неведение» политиков Европы приведет континент к печальному итогу. Ложь и искажение фактов по ситуации на востоке Украины опровергаются четкими аргументами на другой же день, но это уже не волнует идеологов лжи, и они сливают очередную сенсацию. Пример: зверское убийство пассажиров самолета не сходило с первых новостных полос, а огульное обвинение России в этом удивляло даже многих европейских политиков. ukraine-air-strikeНо как только стали проявляться факты возможного участия украинских диспетчеров и, что логично, обозначилось вина государства Украины, как об этой трагедии забыли все. Более гнусного использования жизни людей в очередной провокации не придумаешь. Мне кажется, что и авиакомпания исламской страны была подобрана не случайно. Европа молчит.

Уничтожение мирных граждан, намеренное разрушение социальной инфраструктуры системами залпового огня, использование бомб с фосфорной начинкой и другие явные признаки военного преступления говорят об агрессии против человечества. Но Европа и здесь не видит крови и слез уничтожаемого населения.

Идет война, разрушающая мощное государство Европейского содружества, разрушающая экономику Европы, ее стабильность, а европейские политики обвиняют в этом при явном давлении США Россию. Но министр иностранных дел России не сидел в кресле Порошенко и не давал ему указаний, как это позволил себе госсекретарь США. И другие российские чиновники такого ранга не позволяют себе подобного хамского поведения и преступных указаний. Хотя происходящие события в сфере интересов российского государства – если не ошибаюсь, Россия вроде бы поближе к Украине, нежели США. Но и в данном случае европейские политики заняли самую неконструктивную позицию по отношению к России. Неужели им не видно, что действия США только разрушают экономическое и политическое единство Европы, и делают это системно? Штатам не нужна сильная, самостоятельная Европа. Мне кажется, и европейским политикам это тоже не так важно. Удобнее ни за что не отвечать, поглядывая из-за спины американских госсекретарей и сенаторов. Я не специально перевел ракурс с Ирака на Украину, думается, так нагляднее объяснить происходящее. Суть в обоих случаях одна: развал государства, хаос и падение экономики в регионе, и на этом фоне – усиление политической гегемонии США.

Если Ислам – религия мира, почему так редко мы слышим мусульманских религиозных лидеров, отчетливо выражающих свою позицию, в сравнении с агрессивной (причем как в переносном, так и в прямом смысле) пропагандой экстремистских групп?

– Несомненно, Ислам – религия мира и справедливости. Цель ниспосланного Господом нашим откровения – открыть людям сердца и привести их к поклонению Ему путем установления справедливости и благодеяний. Оглядываясь на реалии нашего времени, конечно, трудно понять происходящее, но с точки зрения религии – одно объяснение: слишком велико число следующих за шайтаном, потерявших истину и блуждающих в невежестве. Конечно, есть мусульманские богословы, жестко говорящие о несоответствии многих деяний принципам шариата и духу Ислама. Есть религиозные лидеры, твердо заявляющие о своей позиции. Главное, есть Коран и Сунна пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. Но шайтан и его приспешники вводят людей в заблуждение и насаждают величайший грех. Это положение народов, не только исповедующих Ислам, это проблема многих людей и многих государств, как на Востоке, так и на Западе. СМИ, в первую очередь западные, заняты распространением информации, выгодной той же политике агрессивного воздействия. North_OssetiaОбъективная и позитивная информация их мало интересует, поэтому голоса мусульманских религиозных лидеров не всегда слышны. 20 августа в Стамбуле проходила конференция исламских ученых, но ее обращение и резолюция в мировых СМИ не получили должного резонанса.

– Как Вы оцениваете влияние событий на Ближнем и Среднем Востоке на мусульманские общины Кавказа? Могут ли они спровоцировать новые угрозы безопасности в регионе?

– Международные отношения и связи в наш век коммуникабельности и глобализации не позволяют многим процессам и действиям экономического, политического, а также религиозного характера замыкаться в границах страны или региона. Конечно, события на Востоке будут влиять на внутреннее состояние многих государств. Как и насколько активно – будет зависеть от ситуации в самих этих странах, как межнациональной и межрелигиозной, так и социальной. И мусульманские общины Кавказа, конечно, не остаются в стороне от мировой информации, и она обсуждается, но сегодня внутренняя стабильность и управляемость кавказских республик России высока, и образование новых очагов напряжения вряд ли возможно.

 –Идея Всемирного Халифата косвенным образом затрагивает и Европу. Существует ли в радикальном Исламе дискурс, ставящий цели на европейском континенте?

Радикального Ислама нет в принципе. Религия, проповедующая мораль и добро, справедливость и богобоязненность, не может быть носителем агрессии. Но люди по своей сути – заложники страстей и невежества, и поэтому проблемы человека любого вероисповедания и любой национальной принадлежности, подверженного страстям и желанию довлеть над остальными, приводят его к радикализации и, конечно, влияют на общество. Невежество в религии – вещь опасная. Целенаправленные манипуляции заинтересованных лиц могут приводить к радикальным мыслям и настроениям целые группы верующих. Но они не отображают гуманной идеологии ислама и не могут по этой причине быть созидателями начала любой идеи.

Беседу вела главный редактор Power&Politics World, Габриэла Ионицэ и редактор Татьяна Жукова.

Russia – EU relation and strategic nature of hypocrisy

Speaking into an interview given to the Serbian newspaper ”Politics”, Russian Minister of FR, Sergey Lavrov noticed: ”Many questions have accumulated in the relations between Russia and the EU, including those related to the implementation of the Eastern Partnership policy. We note that there is no adequate reaction by the EU to Ukrainian events, primarily the occupation of local administrations by opposition groups in several regions of Ukraine. There was a comprehensive and fair talk on a broad spectrum of topics at the EU-Russia summit on the 28 January. It is important that it has confirmed the strategic nature of the Russian-European Union partnership.”

About what kind of ”comprehensive and fair talk” we are speaking ? Remember that the long-planned and publicized summit – planned to take place over two days (27-28 January) was meant to a few hours restricted meeting among principles and key advisors (mainly Vladimir Putin, Catherine Ashton, José Manuel Barroso, the president of the European Commission, Herman Van Rompuy, the president of the European Council, and Sergei Lavrov, Russia’s foreign minister), decision that would have been taken “in light of the recent developments”.

29putin_cnd-superJumboVladimir Putin’s meeting with European leadership was dominated by Ukraine’s political crisis and if Russian leader said Russia will honour loan to Ukraine (after a new government will get in power, course ?!), we can observe that in the EU vision there is nothing remarkable. It seems that it is the duty Russia to help Ukraine. Rompuy said it ”between the lines” when he is speaking in his press release following the 32nd EU-Russia Summit about ”a concrete and telling example of the huge potential for all – I will repeat what I said last Saturday in Warsaw. In 1990 the prosperity levels were the same in Poland and Ukraine. Today, Poland is three times more prosperous than Ukraine. And here I am only talking of the economic dimension”. More specifically, it leads to the idea that Poland (under the influence of the West) has prospered and Ukraine (the sphere of influence of Russia) reached poverty. So, Russia must to pay for… ? Literally. And figuratively speaking. EU reluctant to remember the brilliant “achievements” on the road of prosperity of countries in its sphere of influence. Such as Romania and Bulgaria, in the East and around Ukraine and Poland. How about Greece ? Or Spain ? Who must to pay for? Just ask… 🙂

Oh, Mr. Rompuy, you are right ! when we are speaking about Eastern Partnership, is clear like the light of day that each understood what was required of their own interests… Mr. Rompuy admits that ”there can be different interpretations and misunderstandings on the association agreements and that is why we both agreed to pursue bilateral consultations at experts level on the Eastern Partnership Association Agreement and the economic consequences on both sides”. But if that there is just an propagandistic and unfortunate way to hide the lack of well-defined economic opportunities that the EU should offer Ukraine ?